送魏万之京
李颀
朝闻游子唱离歌，
昨夜微霜初度河。
鸿雁不堪愁里听，
云山况是客中过。
关城树色催寒近，
御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处，
空令岁月易蹉跎。
【译文】
昨夜清冷，大地罩上一层白白的轻霜。凌晨，即将远行的游子，向前来相送的友人殷勤话别，情深意长。
分别在即，本来就很惆怅，空中又传来征鸿鸣叫之声，更加凄楚感伤。山川云雾，在客游中领略别是一番情味，别有一种感想。
当你接近京师关隘的时候，树色已经枯黄，仿佛催促着寒气，倍觉苍凉。长安城中，每当日暮黄昏，便到处是捣衣的砧声，令人栖惶。
到长安之后，千万不要看到处都是游冶玩乐的处所，便贪图享乐而虚度了大好时光。
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
陈晓耘解读
晚辈远行奔前程，长辈该说些什么嘱托的话呢？唐代诗人魏万要到长安去，诗人李颀是他的前辈，因此写了一首诗加以勉励。
“朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初度河”，昨夜微霜初降，天气刚刚转冷，魏万就要一早出发去长安了。“微霜度河”用拟人手法形容霜降时节，有效烘托出悲凉分别的气氛。
“鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过”，李颀想，魏万在路上一定会因为看到沿途的风景，因为听到南飞大雁的鸣叫而引发乡愁。孤身一人穿越云山，更显得孤单落寞。
“关城曙色催寒近，御苑砧(zhēn)声向晚多”，潼关早晨的景象，让人感觉到冷空气已经临近京城长安，现在已是秋天，晚上总能听到妇女用棒槌捶击布料的声音，想必是准备为丈夫缝制冬衣吧。
“莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎”，长安是个繁华极乐的地方，充满诱惑。但是李颀希望魏万抵达长安后，不要迷失自我，安于享乐，而应该珍惜时光，努力成就一番事业。
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。金鑫优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
- 上一篇：东莞股票配资Baby展现出了别样风采
- 下一篇：没有了
